В Петрозаводск вернулась скульптура "Дерево Дружбы", и у этого "дерева" - символа побратимских связей, дружбы между странами и городами много корней. Одной из тех, кто стоял у истоков тесных отношений между Петрозаводском и французским городом Ла Рошель, была преподаватель факультета иностранных языков Карельского педагогического института Наталья Мельникова. 29 ноября Наталье Николаевне исполнилось бы 75.
Будучи постоянным переводчиком официальных делегаций мэрии Петрозаводска, правительства РК, Наталья Мельникова вместе с единомышленниками создала общество "Друзья Франции", председателем которого она была долгие годы. Но этого было мало - Наталья Николаевна считала, что петрозаводских студентов нужно обязательно везти во Францию, "погружать" в языковую среду и культуру. Так появился договор о сотрудничестве между ФИЯ КГПИ и Лицеем Ж. Дотэ в Ла Рошели, благодаря чему вот уже более 30 лет студенты двух стран ездят друг к другу, живут в семьях, изучают языки, укрепляют побратимские связи самым естественным способом - через общение. Наталья Мельникова - автор книги "300 рецептов французской кухни": издание появилось в 1990 году и стало настольной книгой многих петрозаводских кулинаров и гурманов.
Наталья Мельникова ушла из жизни в 1999 году, когда ей было всего 53 года. Но она успела сделать очень многое для Петрозаводска и для его французского "брата" - Ла Рошели. Наталью Николаевну всегда будут помнить выпускники факультета иностранных языков, преподаватели, все, кому посчастливилось быть знакомым с этим удивительным человеком.
#карелия #петрозаводск #ларошель #ПетрГу #новостикарелии #сампоТВ360
